Etiket: acil tercüme

Tıbbi tercümeye ihtiyaç duyulmasının farklı sebepleri olabilir fakat bu ihtiyacın doğması halinde hangi firma ile çalışacağınız çok önemlidir. Daha önce çalışmadığınız bir tercüme bürosu ile ilk defa çalışırken tereddüt duyabilirsiniz. Bu çok normal ama bu tereddütü yaşamamak için o firmanın daha önce yaptığı tercümeleri sorarak bu sorunu ortadan kaldırabilirsiniz. 10 yıldır tek bir yüz dahi…
Devamı

MEDİKAL TERCÜME HİZMETİNİN TEMELLERİ Tüm profesyonel çevirmenler mükemmel bir iş çıkartmak için çaba sarf etmelidir, ancak tıbbi çevirilerde doğruluk ihtiyacı diğer tüm çeviri kategorilerinin önüne geçer. Kötü çevrilmiş tıbbi çeviri sonucu sağlığın kötüye gitmesi, ciddi yaralanma ve hatta ölüm riski bile olabilmektedir.  Bir tıbbi çeviriye mi ihtiyacınız var? Doğruluk konusunda itibarı olan ve ihtiyaç duyduğunuz dil…
Devamı